
When you request from Shopify Admin to remove the Customer data, then the app will receive this request from Shopify and will remove all the exported, uploaded and imported files which were related to Customers or Orders.
When you delete the app, then all your files are deleted from the app history.
The data is kept only in your Shopify store.